机遇教育网留学到异国他乡，在褪去初来乍到的新鲜感和兴奋感后，就要开始学习生活了，很多学生苦恼地发现，课堂上老师讲得津津有味，自己却茫然不知，语言是最大障碍。其实这是很多学生都会遇到的问题，不管是否有语言基础都有这样的问题，因为在国内的语言环境很难达到听说无碍的程度，还是需要在国外的语言环境下继续攻克语言关。
最大障碍在听写
语言交流上的障碍基本在1个-3个月左右就可以克服，听、说、读、写4个方面，最难是听和写。
对于刚到国外的学生上课需要借助翻译工具来辅助，带上录音笔，把老师的授课内容录下来。课后在抽时间听一遍”
在这说一句，预科生一定要参加我们组织的线上培训课程，提前了解学习俄语为预科学习打下一定基础。
专业词汇一定要在预科阶段学习扎实
尽管有一定的语言基础，但很多学生在入系后的学习交流依然是磕磕巴巴，表达意思并不能清晰明了，遇到想不起来的单词还要用手势或肢体语言和对方沟通，实践在语言学习中是十分重要的，课本上的单词和句型只有在对话和交流中才能真正地掌握和融会贯通。
俄语语速普遍很快，入系后不再像预科阶段老师放缓语言速度授课，再加上课程涉及很多专业词汇，因而听课的难度比较大。所以在预科学习阶段的专业课程词汇一定要提前扎实记牢，语言不过关也给学习带来了很大的压力，每天都要在语言上下大工夫，以提升自己的语言和专业能力。
模仿外国人的语音语调 拒绝中式俄语
俄语是拼读式发音，入门很简单，大事要注意口音问题。多模仿电影电视剧里俄语发音，多听广播，利用空闲时间多出去走走，与人交谈是练习语音语感最好的办法，同时是锻炼自己的一个过程。
每种语言的语法都不同，我们在学习语言的时候很容易把中文的逻辑带入其中，形成中式外语，想说纯正的俄语一定要注意语音语调。在国外读预科启蒙教师为本地人这对于语感很重要。
多多提升阅读速度
俄语的熟练掌握需要大量的阅读，诗歌、小说、散文都是提升阅读的好办法。虽然在外留学俄语口语不在话下，但阅读速度慢、理解效率低，都极大地影响学习。
对于国内学习俄语的学生来说国内教材缺乏实践性，很难培养语感，多读多看提升阅读速度是尤其重要。
有效攻克语言关主要还是要提高自己的阅读量、口语能力，培养自己有外语思考能力。”所谓的外语思考能力，就是锻炼用国外的语言习惯来思考，组织语言时的第一反应是用外语来表达自己的意思，而不是在对照汉语的翻译之后再说出来。
“多听广播、多结交外国朋友对提升语言能力也大有帮助，平时跟他们轻松、愉快交流比私下一个人苦练，更能锻炼自己的俄语能力。
中国留学生的通病是口语弱。经过应试教育后中国学生无乱考试、做题都很在行，但遇到需要自己开口说的场合，就会紧张、语塞，中式俄语不由自主地便蹦了出来。往往第一次不好的沟通经验，会导致学生今后不太愿意主动去和国外的老师同学沟通、交流，形成恶性循环。”
小语种相比那些语言覆盖面比较广的国家，学生多数是半路才开始学习小语种，所以遇到的困难就更大了。
对于学习英语授课的学生，出国之前一定要学好语言，要从实际出发，抓住一切机会锻炼口语，并且提前学习总结所申请专业的专业语言和词汇。
在制定完留学计划后，尽量多预留出时间准备学习语言，并踏踏实实地进行针对性地学习，这才是攻克语言难关的有效方法。
未经允许不得转载，转载联系作者并注明出处：机遇教育网 » 语言学习 | 留学如何攻克语言关
