哪些单词让美国人觉得最难拼写？

美式英语中，这个单词拼作“canceled”还是“cancelled”？华盛顿特区是美国的“capitol”还是“capital”？

拼写并不简单，有些人可能会发现自己每天都要用几次搜索引擎，以确定他们想到的单词确实拼写为“aesthetic”，或者在“field”这样的单词中，“i”是否在“e”之前。

谷歌整理了一张地图，标出了去年各州拼写最困难的单词，结果有些出人意料。

各州搜索最多的单词是什么？

有9个州被发现在搜索包含11个或更多字母的单词，其中“strawberries”是爱达荷州（Idaho）拼写错误最长的单词。

据谷歌数据显示，威斯康星州（Wisconsin）和弗吉尼亚州（Virginia）这两个州的热门搜索词只有四个字母，威斯康星州人询问谷歌如何拼写“ally”，而弗吉尼亚州人则想知道“said”这个单词如何拼写。

德克萨斯州（Texas）和阿肯色州（Arkansas）似乎也有类似的问题，分别搜索了“physique”和“exercise”。

有几个州似乎对州名的拼写感到困惑。例如，马里兰州（Maryland）在如何拼写北边的邻居“Pennsylvania”上犯了难。内布拉斯加州（Nebraska）对 “California”不确定，犹他州（Utah）则在“Mississippi”上纠结。

与此同时，宾夕法尼亚州（Pennsylvania）需要知道如何拼写“mountain”，加州搜索最多的是如何拼写“pretty”，而密西西比州（Mississippi）则询问“nervous”一词。

夏威夷（Hawaii）在拼写另一个国家的名字“Philippines”时最费劲。

在军衔方面，美国人对如何拼写“colonel”感到特别困难，这个词在北卡罗来纳州（North Carolina）和亚利桑那州（Arizona）都很流行。

此外，新罕布什尔州（New Hampshire）去年搜索“tortured”一词最多，还不清楚是因为流行歌星泰勒·斯威夫特的最新专辑《The Tortured Poets Department》，还是其他原因。

其他拼写搜索

美国人对某些单词的正确拼法有一些疑问，比如“color”在美国更流行，而“colour”则是英国和加拿大等国家的标准拼法。

另一个搜索量很高的比较词是“capital”和“capitol”。

“Capital”是政府所在地的城市或镇，而“capitol”是政府开会的大楼。例如，华盛顿特区是美国的首都（capital），而美国国会大厦（U.S. Capitol）位于华盛顿特区。

未经允许不得转载，转载联系作者并注明出处：机遇教育网 » 哪些单词让美国人觉得最难拼写？