《欹湖》的拼音、原文与翻译

《欹湖》是唐代诗人王维创作的一首诗, 这是一首送别诗,诗中洞箫声远,长天日暮,湖上回首,山静云飞,一片萧瑟哀婉的意象,烘托出离别的气氛。你知道这首诗词的原文吗?一起来看看吧。

基本信息

【作品名称】:欹湖

【拼 音】:qī hú

【创作年代】:唐代

【作 者】:王维

【体 裁】:五言绝句

【出 处】:《全唐诗》

作品原文

吹箫凌极浦,日暮送夫君。

湖上一回首,山青卷白云。

拼音解读:

chuī xiāo líng jí pǔ ,rì mù sòng fū jun。

hú shàng yī huí shǒu ,qīng shān juàn bái yún。

白话译文

洞箫声声哀婉悠扬飘渺,长天日暮送君离去。

湖上回望山川,青山白云依旧,而友人却渐去渐远,心中一片惆怅。

凌:这里指箫声远扬。极浦:遥远的水滨。

夫君:称友人。南朝齐谢朓《和江丞北戍琅邪城诗》:“夫君良自勉,岁暮勿淹留。”

卷:白云弥漫的样子。

未经允许不得转载,转载联系作者并注明出处:机遇教育网 » 《欹湖》的拼音、原文与翻译

赞 (0)